Kuulkaas ääntäni. - Minun virallinen blogi.
開設日 2004/11/25
2011/05/05 (Thu)
カテゴリ: suomi
「Miksi」
今日はサイトの更新をした。
JR九州の分が終わっただけでも満足。終わらないと思ってたから。
夜に母さんと買い物に行き、米を買う。
夜の西口とか正直歩きたくないよね。
母さんに頼んで『まずはこれだけ フィンランド語』って本を買ってもらった。
今使ってる教科書(『フィンランド語のすすめ』)が難しめだったから、
もうちょっと簡単な入門書的なものが欲しくて。
最初は『フィンランド語のしくみ』欲しいなと思ったんだけど、
改めて読むと簡単すぎて新しい発見ないなと思ったからやめた。
で、買ったものを読むとこの本微妙かもしれないって思った(ぇ
超初心者用で読み仮名が付いてるんだけど、
ä=エァ ö=オェ y=イュ って書いてあるから、
例えば pöydällä(テーブルの上で)の読み仮名は「ピョイュダェッラェ」になるんだよね。
寧ろ読みにくいし読み仮名通りに読むと超ゆっくりになるから、
「ポウュダッラ」くらいでいいのになァ。って思った。
まあそれは別にいいんだけど。
gとdを外来語や外国の地名・人名を除いて使わない文字に入れてたり(実際使う)、
uを「日本語の『う』と同じです」って書いてたり(実際は日本語より口を丸める)、
rを「日本語のラ行の音です」って書いてたり(実際は巻舌)
metsä(森)の読み仮名が「メトゥサェ」って書いてあるし。
それ「メッツァ」じゃないのか!
日付の書き方とか見たことない順番だし。
著者はユヴァスキュラに留学してたそうなので、ユヴァスキュラ訛りなのかも(ぇ
まあ面白いからいいや。俺の金じゃないし。
名詞とか動詞の変化形の作り方とか例文が色々載ってて参考にはなるのよ。
【今日覚えたsuomen sanat】
単語はないや。
JR九州の分が終わっただけでも満足。終わらないと思ってたから。
夜に母さんと買い物に行き、米を買う。
夜の西口とか正直歩きたくないよね。
母さんに頼んで『まずはこれだけ フィンランド語』って本を買ってもらった。
今使ってる教科書(『フィンランド語のすすめ』)が難しめだったから、
もうちょっと簡単な入門書的なものが欲しくて。
最初は『フィンランド語のしくみ』欲しいなと思ったんだけど、
改めて読むと簡単すぎて新しい発見ないなと思ったからやめた。
で、買ったものを読むとこの本微妙かもしれないって思った(ぇ
超初心者用で読み仮名が付いてるんだけど、
ä=エァ ö=オェ y=イュ って書いてあるから、
例えば pöydällä(テーブルの上で)の読み仮名は「ピョイュダェッラェ」になるんだよね。
寧ろ読みにくいし読み仮名通りに読むと超ゆっくりになるから、
「ポウュダッラ」くらいでいいのになァ。って思った。
まあそれは別にいいんだけど。
gとdを外来語や外国の地名・人名を除いて使わない文字に入れてたり(実際使う)、
uを「日本語の『う』と同じです」って書いてたり(実際は日本語より口を丸める)、
rを「日本語のラ行の音です」って書いてたり(実際は巻舌)
metsä(森)の読み仮名が「メトゥサェ」って書いてあるし。
それ「メッツァ」じゃないのか!
日付の書き方とか見たことない順番だし。
著者はユヴァスキュラに留学してたそうなので、ユヴァスキュラ訛りなのかも(ぇ
まあ面白いからいいや。
名詞とか動詞の変化形の作り方とか例文が色々載ってて参考にはなるのよ。
【今日覚えたsuomen sanat】
単語はないや。
PR
2011/05/04 (Wed)
カテゴリ: 日記
「Henkilökohtaista aikaa」
2011/05/03 (Tue)
カテゴリ: 鉄道
「非効率的」
2011/05/02 (Mon)
カテゴリ: 日記
「Kerhossa」
1ヶ月が過ぎるのが早すぎて呪いたい。
気分の浮き沈みが激しいマツモムシです。
昨日は部活で釣りだったわけですが、
強風が吹いてまして。
1時間半くらいやって中断しました。釣果ゼロ。
いやね。マジで自分が飛ばされそうなくらいの風だったし、
波がざぶーんと来て、水しぶきが風で飛んで自分に掛かりまくったりしてたんで。
釣りどころじゃなかったぜ。楽しかったけど。
今日は部活で新入生を交えて勉強会やったよ。
3年になっても糸のちゃんとした結び方分からないとか言う人がいたしね。
正直糸の結び方なんて解けなきゃ何でもいいと思う(ぇ
オリエンテーション的な感じで長引いて帰って来たの8時くらいだった。
大したことやってないのに疲れたよ。
まあ楽しかったけどね。(口癖)
【今日覚えたsuomen sanat】
それどころじゃないです…
3連休。
4,5日は暇だやったー! とか思ってたら父さんが実家帰ろうとか言い出して。
嫌です行きたくないですつうかこっちの心情考えろよマジでああむかつくなあもう。
気分の浮き沈みが激しいマツモムシです。
昨日は部活で釣りだったわけですが、
強風が吹いてまして。
1時間半くらいやって中断しました。釣果ゼロ。
いやね。マジで自分が飛ばされそうなくらいの風だったし、
波がざぶーんと来て、水しぶきが風で飛んで自分に掛かりまくったりしてたんで。
釣りどころじゃなかったぜ。楽しかったけど。
今日は部活で新入生を交えて勉強会やったよ。
3年になっても糸のちゃんとした結び方分からないとか言う人がいたしね。
正直糸の結び方なんて解けなきゃ何でもいいと思う(ぇ
オリエンテーション的な感じで長引いて帰って来たの8時くらいだった。
大したことやってないのに疲れたよ。
まあ楽しかったけどね。(口癖)
【今日覚えたsuomen sanat】
それどころじゃないです…
3連休。
4,5日は暇だやったー! とか思ってたら父さんが実家帰ろうとか言い出して。
嫌です行きたくないですつうかこっちの心情考えろよマジでああむかつくなあもう。
2011/04/30 (Sat)
カテゴリ: 日記
「飛石連休」
2011/04/29 (Fri)
カテゴリ: 日記
「休日は休む為にある(2回目)」
カレンダー
2025年02月 |
---|
Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
最近のコメント
が付いているコメントは
管理人から返信済みです。
管理人から返信済みです。
06/28 Bribe generics cheap pills no direction
by Horaceenum
by Horaceenum
05/08 Base cialis-generic no prescription
by Garlivis
by Garlivis
04/02 (untitled)
by シバケン
by シバケン
03/28 (untitled)
by シバケン
by シバケン
03/25 (untitled)
by しらんがな
by しらんがな
ブログ内検索
経県値