Kuulkaas ääntäni.

Poskiontelontulehdus

poskiontelontulehdus [名詞]副鼻腔炎

poskiontelo [名詞]副鼻腔
poski [名詞]頬
ontelo [名詞]空洞、腔

tulehdus [名詞]炎症
tulehtua [動詞]炎症を起こす

難単語とか、病名ってのは、それだけで関連する新しい単語を覚える機会になるからいいよね。

ポスキオンテロントゥレフドゥス。これで覚えましたね。

続きを読む

三岐愛

たまたま3連休なんてものがあったのです。
4日の夜から7日にかけて、三重とか岐阜とか愛知とかそのへんにいました。

愛知くらいだと日帰りで行けるので、あんまり遠出した気分にならない。
そしたら、幾度もあのへん行ってるのに、乗ってない鉄道がいっぱいある。
もう、この機会だから、まとめて全部乗ろうと思いました。

3連休が決まったのが急だったので、無計画で。
かねてから「三岐鉄道乗りたいね」的なことを言ってた友人に数日前に声かけて。
夜行バスとか手配してくれました。いやー助かった。こーぷくんくらっ。

友人は日帰りで、私は別れて適当に泊まった。
ほんとはね、さっさと乗り潰して、私も1泊くらいでさっさと帰るつもりだったんだけど、
結局乗り切れず2泊になりました。

続きを読む

近況もクソもない

8月は割といろんなところに行ってました。
北陸とか日光とか東北とか。

まあそんな感じです。うん。

ちゃんとブログ更新したいけど写真も整理してないし仕事的にもこれから忙しくなるので＼(^o^)／ｵﾜﾀ
職場が変わるってやっぱりちょっとやだよね。

ブログ投稿画面変わりすぎワロタ

昨日、神奈川県南足柄市・足柄下郡箱根町と静岡県駿東郡小山町に跨る金時山に登って来ました。職場の人と。
小学校低学年の頃に祖父と登ったことがありますが、それ以来2回目。

金時神社の入口から登りました。仙石原ルートと言うらしい。
当時は大山ほどでは無かった気がするが、無茶苦茶しんどかったような記憶があったが、今回は難なく登れた。

登山道も整備されてて、1時間強で登れちゃうと言う、超初心者コースです。

続きを読む

i ki te rə jo

友人に「ブログやめたの？」って言われてしまったので書いておきますが、

やめてません。

サボってるだけです。

長いサボタージュでした。

1年も更新しなかったナンテ。

Kävin Suomessa.

ちゅーことで、奇跡的にフィンランドから帰ってこれました。

いやあ、トラベルにトラブルは付き物って言いますが、
正直不安すぎて帰ってこれないんじゃないかと思ってたけど、
なんとか帰ってこれて一安心と言う感じです。

で、旅行記を書きたいんですが、
1日ずつ書いていくとえらい時間がかかる（そして私が飽きる）
ので、ダイジェスト的な感じでざーっと行程を書いて、
後はトピックごとに記事を立てて書いて行くことにします。

てか、旅行記書いてるサイトって大抵こんな感じよね。
続きを読む

Käyn Suomessa.

唐突ですが今日からフィンランド行ってきます。

途中ちょっとエストニアにも寄ります。

シバケンさんが一緒です。一緒に来てくれます。ありがたやありがたや！

ところがシバケンとはタリンでお別れします！
彼は南、ラトヴィア・リトアニアへ行き、私はフィンランドへ戻ります。

22日にはフィンランドを出発して23日には帰って来ます。たぶん帰って来ます。

じゃーね。

Kirjoitan blogia koska minulla ei ole tehtävää nyt.

Mutta minulla ei ole asiaakaan kirjoittamaan!

あ、今日部屋掃除しました。
本棚にスオミ専用のスペースが出来ました。奇跡に近いです。

あー。掃除する前の写真でも撮って比較すりゃ良かったかな。
私のことだから個人情報隠し忘れてダダ漏れしそうだからいっか。

片付けの基本は捨てることですよね。
思い出なんて捨ててしまえ！って思いました。

アルバムは捨ててないですよ？
教科書ノートが私にとっては思い出の塊なのです。
中身が落書きだらけだから。

一見真面目なようで不真面目な生徒でした…

中学時代に数学の教科書忘れて先生が教科書貸してくれたんですが、
その教科書にも落書きしてましたね。怒られました。

でも落書き止めると途端に寝てしまうので、しょうがなかったんです。（言い訳）

そんな学生時代も終わりかあ。
もう教師の退屈な授業を聞くこともないのかあ。
未練ないって言いたかったけどいっぱいあるな。

中学のヤツらの中で大学行った人どんくらいいるんだろ。
みんな将来何するんだろ。

やっぱ就職なんかせずに一生学生でいたかったな。
学生のうちに死ぬ以外、無理なんですけど。ね。
まあ、大学なんて行く必要がないとか蹴った人が語る話ではない、か。

Kävelin Jokohamasta Naritaan yli yhdeksänkymmentä kilometriä.

I live in Yokohama.
Asun Jokohamassa.
私は横浜に住んでいます。

I wanted to go to Narita-san temple.
Halusin mennä Narita-sanin temppeliin.
私は成田山新勝寺に行きたくなりました。

How to get there?
Miten pääsee sinne?
どうやって行く？

Let's walk!
Kävellään!
歩こうぜ！
続きを読む

Moi.

ブログ放置しすぎてごめんね。
今年がもう終わっちまうぜ！ってことでブログの存在を思い出してみました。

更新してない間も当然ながらいろいろあって、

・闇鍋やりました。
・期末テストやりました。
・またマウンテン行きました。
・ついでに大阪行って2泊しました。
・期末テストが散々でした。
・成績もだいぶ下がりました。
・二学期が終わりました。
・年賀状書きました。
・フィンランド語の参考書を新たに2冊買いました。
・ちょっと栃木とか行ってみました。

…あんまりいろいろねえな。

まあそんな感じ。

フィンランド語はぺらぺらになるまで続けるよ！（つまり一生）

明日はちょっと成田山まで行ってきます。